And I rubbed poison Ivy all over us. | ผมเคยเอาหมามุ่ยไปป้ายพวกคุณด้วย |
It looks like poison ivy, maybe an allergic reaction. | มันเหมือนโดนไอวี่พิษ หรืออาจจะเป็นอาการภูมิแพ้ |
No, Skeeter, they could get poison ivy! - Let's go. | เร็วเข้า เงียบหน่อย! |
The base of those cliffs are covered in poison ivy, live oak, sumac and a thousand plants with thorns as big as my dick. | ส่วนล่างของผา ปกคลุมไปด้วยพืชมีพิษต่างๆ แล้วยังพวกต้นไม้ที่มีหนามแหลม อันใหญ่พอๆ กับไอ้จ้อนของผม |
*Ruffians, thugs, poison Ivy, quicksand.* | ♪อันธพาล, อันธพาล, ไม้เลื้อยพิษ, ดูด ♪ |
Oh, man. Poison Ivy. Alcohol swabs, stat. | โอ้ ตายแล้ว พอยซั่นไอวี่ สำลีชุบอัลกอฮอล์มาแล้ว |
Although, in small doses, it does cure poison ivy, insect bites. | แม้ว่าในปริมาณขนาดเล็ก มันไม่เลื้อยพิษรักษาแมลงกัดต่อย. |
Watch out for poison ivy. And snakes! Ugh! | ระวังหญ้ามีพิษนะ งูด้วย แบรด |
Well, that explains the poison ivy. | ดีที่อธิบายว่าไม้เลื้อยพิษ. |